jueves, diciembre 30, 2004

Casa nueva!!!

Si bien lo acabo de postear en farfolocos, semejante noticia no puede estar ausente de este blog. La alegria desborda por los poros, asi que si ya lo leyeron, se los repito, si no se enteraron, enterense:

TENEMOS FARFHOGAR !!!!!!!!!!!!!

Luego de una ardua negociacion con una vieja francesa rompebolas a morir, en el que cada dia parecia que todo se iba al carajo, hoy firmamos contrato y nos dieron las llaves de la casa nueva!!! Todo un evento simbolico, imaginario y real, nuestro primer hogar juntos, muchas emociones, un gran paso en la historia de la farfolidad.

Quizas uds no lo sepan, pero alquilar un departamento en Paris es una empresa titanica. Primero, hay pocos departamentos en general. Segundo, son carisimos. Tercero, cada vez que se libera uno hay cientos de personas interesadas, y siempre le dan prioridad a los franceses, con padres garantes franceses, o sea que los extranjeros solemos quedar out. Cuarto, el papelerio a completar es infernal y siempre falta un papelucho. Quinto, hay que ganar tres veces el alquiler, demostrar cada centavo, conseguir garantes hasta de tu carie. Todo esto se debe en gran parte a que para la ley francesa una vez que alguien esta adentro de un depto es muy dificil echarlo, por mas que no pague, por mas que rompa todo.

El aviso de esta casa aparecio en una revista inmobiliaria, y por una de esas farfocasualidades, resulta que la casa queda exactamente en la esquina de la actual!Esto quiere decir que no hay que cambiar de supermercado ni de laverap (como si lavara la ropa seguido, que caradura soy), que voy a poder seguir llevandole cosas para aleglar al chino alegla televisoles, que no tengo que aprenderme nuevos recorridos de metros ni buses ni calles. Que la mudanza va a ser bastante sencillita y que ahorramos un dineral en camion mudador.

Asi que el 2005 empieza de la mejor manera : con hogar, con amor, con trabajo, con salud (ya me cure de la gripe y la disfonia). Y con la visita de la kuper. Que mas se puede pedir? Y... si es por pedir, la play station para farfo y un proyector para ver pelis en farfolandia, una mesa de madera con sillas, una cama, un buen equipo de musica y y y...

Felicidades para todos en este 2005, que lo terminen lindo y lo empiecen mejor!

miércoles, diciembre 29, 2004

Post dedicado a mi computadora

Mi computadora esta al borde del ataque de nervios. No me puedo quejar, primero porque fue un noble regalo del gran Fer Wor, y a computadora regalada no se le miran los clusters.
Segundo porque ya cuando el me la dio estaba viejita. Es una portatil, y cuando el me dijo "de verdad la queres, mira que esta re usada y ni se si anda todavia", a mi se me pusieron los ojos como platos, porque no tenia un mango y menos que menos para comprar una computadora portatil. Me venia de perilla (!)

Claro que a fuerza de uso se le hizo torta el disco rigido, y hube de comprarle uno nuevito (grande mi bro que se paso cinco dias de su estadia en Paris encerrado en mi casa tratando de arreglarla). Y andaba bien.
Pero que computadora viejita resiste al traqueteo de andar yendo de la cama al living? El resultado fue que termino por rompersele una de las bisagras que unen la pantalla con el teclado (me explico?). La cinta scotch es muy linda, pero no era suficiente para sostenerla. Farfo me decia que habria que entablillarla, como cuando uno se rompe una pata.

Y en esas estaba cuando una noche volviendo a casa, la providencia puso en el arbol de al lado del supermercado de casa unas tablas de madera. Porsupuesto que agarre dos, las limpie y pedi al arabe del locutorio de abajo unos clavos y un martillo, haciendome la super woman arregla todo. El insistia en que un tornillo era la mejor solucion, y me dio tornillos y destornillador. Subi a mi casa con las maderas y todos los elementos, pero al cabo de dos minutos me di cuenta que era incapaz: se me resbalaba, se me corria, el tornillo no entraba, no sabia contra que ponerlas para que hagan angulo...

Cabizmunda y meditabaja descendi las escaleras que tan triunfante habia subido y le dije al arabe que gracias pero que no se podia hacer. Me debe haber visto la cara de fracaso, porque se puso a revolver y encontro clavos de verdad verdadera, y en dos minutos clavo cuatro clavitos que hicieron de mis maderas una perfecta mesita para mi computadora, que a partir de entonces al menos se sostiene.

Pero no habian de terminar aqui las aventuras: un par de dias despues, el cable que enchufa a la corriente y que incluye un transformador, hizo pum! No andaba mas, y como bateria tampoco hay mas, no hay mas computadora. Varios dias pase mirando la pantalla negra, triste como tres tristes tigres. Comprar un cable de estos debe salir un huevo, porque tiene un grosso transformador, y encima aca todo lo que es repuesto es carisimo, porque la politica es "rompe, tira".
Mi bro por MSN me hizo la inocente pregunta "pero no hay un electricista por tu barrio?" Y yo, esbozando una sonrisa sardonica (emoticon por favorrr), le dije que en Paris no existen los boliches arregla todo cada media cuadra como alla. Pero empece a prestar atencion, y repare en un infecto boliche, justo abajo de casa al que nunca di ni cinco de bola : "el chino alegla televisole".

Alli fui, con mi cable enfermito. Monsieur Chino milo, estudio y dijo "voy a vel si se puede aleglal". Al dia siguiente, chino habia aleglado cable y explico "coltal, pegal, cinta. No tilal polque lompe otla vez".

Y aqui esta mi compu, entablillada y con su cable emparchado, pero funcionando como un relojito. Vaya este post en homenaje a ella, mi computadora que se la re banca.

jueves, diciembre 23, 2004

Afonia

Estoy afonica, culpa de una gripe que me anda asediando desde hace un tiempo y ahora se le dio por meterse con mis cuerdas vocales.

Disfonica es el termino correcto (verdad Naty?), porque en realidad algo de voz tengo, pero poquita y ronca. Y esta voz de rallador me hizo acordar a que cuando era adolescente me encantaba estar afonica. Me parecia sexy, encantador, disfrutaba cada palabra pronunciada a semi volumen, me daba placer el aire penando por transformarse en magro sonido, a pesar de que en realidad es doloroso porque la garganta raspa. Pero es asi, el placer en el dolor no es algo que se haya inventado ayer, eh.

Y tambien me acuerdo que como nunca use aparatos, ni fijos ni movibles, y mis amigas si, yo me ponia el chicle pegado al paladar y hacia como que tenia aparatos. Para sentir la sensacion, para ver como era hablar con una cosa metida en la boca (che, por favorrrr).

En fin, cada loco con su tema.

martes, diciembre 21, 2004

Cheeeeeeee... hoy nevo !!! Y la verdad que re da, porque Papa Noel viene con trineo, traje abrigado y chimenea, dejemonos de joder!

Es hora de que alguien lo diga : eso de comer pavo y almendras y pasas de uva mientras te apantallas con la revista Viva (?), poner arbolitos con cositas blancas simil nieve debajo del ventilador, y medias abrigadas con paraguitas de chocolate colgando por ahi siendo que andas en ojotas es cualquiera.

Para cuando la version de la Navidad adaptada al clima local? Papa Noel en malla, afeitado, con manguera, subido a un barquito y chapoteando en la vedera? Eh?

Bueno, la cosa es que aca nevo y que esta buenisimo verla caer, y caminar y que te caigan esos copitos, pisar la escarcha y ver todo blanco. Bah, esta re lindo para uno que siempre vivio en una ciudad sin nieve. Me imagino que para los que estan acostumbrados mas bien es una molestia, como la lluvia. O capaz que no, pero en todo caso es re copado.

Y viene mi vieja, a.k.a. Kuperman, a pasar Año Nuevo con nosotros, y estoy chocha!

jueves, diciembre 16, 2004



No si si la dan, la dieron, la daran por alla. Si es asi, veanla! El titulo original es "Quand la mer monte" y es hermosa. Una historia de teatro dentro de una vida dentro de una pelicula. Una vida que es teatro, un escenario que da vida. La pregunta por el soplo vital, en continuidad con mi reflexion de Januca, la pregunta acerca de cual es la llama que da vida a nuestra vida.

Una pelicula donde abunda la risa, el clown y la comedia del arte. Road movie en donde aparecen gigantes y fiestas a lo tzigane, con fanfarrias y trompetas. De Casanova me quedo una imagen muy de circo, y ahora otra vez. Justo pensaba que desde chica siempre quise aprender acrobacia en el aire y hacer piruetas subida a trapecios altisimos.

Y en estos dias me estaba preguntando cual es el hilo conductor en mi vida, si es que lo hay.
Y de golpe ayer pense que quizas sea el juego:
Jugar a disfrazarme cuando era chiquita y a imitar a mi mama con sus tacos, jugar con mi viejo a todos esos juegos que me maravillaban.
Jugar al teatro, cosa que nunca deje de hacer desde entonces.
La facultad, tomandola como el juego de aprender cosas nuevas, que me encantaba. El trabajo con niños, en donde si hay algo que se hace es jugar.
Mi tesis de doctorado : sobre el juego.
Y la relacion con mi farfo, cuya principal caracteristica es que nos divertimos, nos matamos de risa, volamos, inventamos palabras, pequeños rituales, guiños, canciones, piruetas : jugamos. Somos farfos, y es alucinante.

Y entonces capaz sea eso nomas. Amo jugar, es lo que mas me apasiona en la vida, y no puedo vivir sin eso. Y jugar no es sinonimo de ligereza, todo lo contrario; jugar es algo bien serio, lo suficientemente importante como para marcar un estilo de vida.

Que bueno lo que acabo de descubrir che.

domingo, diciembre 12, 2004

La pronunciacion jajajaja

Che me parece que de ahora en mas me dedico lisa y llanamente a la comedia. En la escuela de teatro cada vez que paso, mi publico se desternilla de risa, no porque haga chistes geniales ni porque camine chaplinianamente (?). Se cagan de risa porque cuando quiero decir 'pulga' digo 'pulgar', cuando quiero decir 'finalmente' digo 'niño', cuando quiero decir 'repetidas veces' digo 'menta' and so on.

Y se supone que mi dominio del idioma es mas que aceptable, pero claro, vayan a pronunciar esos sonidos imposibles como la 'e' que tenes que hacer como que te metieron un palo en la boca (eppaaa que sustele) de mejilla a mejilla o esa 'a' toda gangosa. Y viste como es, pones mas o menos trompita y ya es otra palabra, haces resonar en el paladar en vez de en la garganta y cagaste, ya te cambio el significado.
Y claro... la tragedia de Andromaque pidiendo que la maten antes que casarse con el rey hijo de puta, el monologo de Antigona encerrada viva en lo que va a ser su tumba, los versos alejandrinos de Moliere NO DAN si el publico esta a la carcajada limpia.

Y lo peor, a mi me da tanta risa que se rian que le meto pata y pronuncio mal a porposito. Y termino transformando todo en una obra comica, y me encanta. Asi que ya saben, la risa es salud (era un apartado del readers digest, no? me pueden decir por que en mi casa cuando era chica cada tanto aparecian esas revistas inmundas? creo que era la vecina maria elena que estaba suscripta y nos las pasaba cuando no las leia mas... que espanto!)

miércoles, diciembre 08, 2004

Luz

Ayer fuimos con la prima Sopita y farfo a la ceremonia de Januca en un shill/shule de los judios liberales. El rabino era re macanudo y hacia la ceremonia con onda y chistes. Hasta daba fotocopias con las canciones, en fonetica, para que podamos cantarlas todos. Una maza.

Se prende una vela el primer dia, una vela el segundo and so on hasta siete despues, en que el candelabro esta en su esplendor. Se trata de encontrar y hacer crecer la pequeña luz que tiene cada uno adentro.

Asi es que mi deseo, en este Januca que empieza, es que pueda cada uno hacer brillar la luz propia, aquello que hace de cada persona un ser unico, original. La marca, el estilo, el sello.

Hag sameaj.

sábado, diciembre 04, 2004

Casanova y Caramelos



Dura tres horas y pico pero es ALUCINANTE!!! Te deja la cabeza hecha un revuelto de imagenes, colores, sensaciones, te embriaga, salis endrogado del cine, como despues de un festin, es una fiesta, una festichola, un banquete de platon, un plato, una mesa, una maza, un flash, un diafragma, un fotometro.

Asi te deja, medio pelotudo ;-)

Y de este lado de la pantalla, farluz intenta abrir una bolsita de caramelos (gomitassss de frutilla, ñamm) que mamakuperman habia mandado desde Baires. Porsupuesto que la trato de abrir sin hacer ruido, lo cual ya se sabe es peor. El señor de al lado, muy circunspecto el, me susurra en ese tono violento que toma el susurro cuando se trata de retar a alguien : hace ruido eso que ud esta abriendo!!! Mas facil era chistar, pero buen, ok, no comemos gomitas durante la pelicula. El castigo tantalico de tenerlas en la mano, morir de ganas de saborearlas pero no poder, me desconcentro varias veces de la fellinidad reinante en pantalla.

En un momento, la sra que acompañaba al susodicho sr se pone a hacerle comentarios en voz baja pero lo suficientemente alta como para que escuchara todo el cine. Un comentario, dos, tres... cuando se habia transormado en un monologo imparable me calente. Y en el mismo susurrado colerico que el habia empleado para impedirme seguir abriendo mi bolsita le espete : hablar durante la pelicula TAMBIEN hace ruido!!!

No lo vi, pero debe haberse puesto del color de las gomitas, rosa furioso o mas bien rosa palido. Que tanto.

(al final se hizo mas largo el comentario de la boludez de los caramelos que el de la pelicula en si mismo, pero de ultima para que sirve comentar una pelicula, todo comentario esta de mas. Una pelicula es para ver, no para disquisiciones filosoficas a posteriori. En realidad solo queria decirles que la fui a ver y que me alucino. Y que si la pasan en el Cosmos no se la pierdan)

domingo, noviembre 28, 2004



Bebe, procolas, hermanito, compañero de juegos, habitante de la cama de abajo cuando eran marineras, bufalito, dibujador de cuadernos, coautor de canciones disparatadas, jinete de don gancho, jugador de fuchibol, inventor, arreglador de computadora, compinche, complice, provocador de estallidos de risa, mi bro, interlocutor de grandes charlas, iniciador blogueril, compañero de bici, compañero de ruta, mi adorado hermano del alma...

FELIZ CUMPLEAÑOS !!!

Te deseo la mayor de las felicidades, ahora y siempre.
Te quiero.


viernes, noviembre 26, 2004

Lunas y soles

Ayer : danza gitana
Fui a un concierto de "les yeux noirs", , un grupo que hace musica gitana, yiddish, rumana, yugoeslava, mezclada con rock y chanson française, que hace saltar hasta a las paredes. Los habia conocido en Baires, cuando cerraron el festival internacional de teatro con un concierto en plena calle Corrientes que fue una verdadera fiesta popular. Me alucino lo que hacian, asi que me acerque y charle con François, el violoncelista, un personaje que se parece un poco a un duende. Ya en Paris se hizo amigo de los farfos y nos invito al concierto.
Fueron dos horas y media de bailar y vibrar al ritmo de esa musica endiablada. Yo que venia hablando del tema de las gitanas, no es de extrañar que terminara oyendo su musica. Y tambien oi palabras en yiddish que me decia mi abuela, melodias que parecian venir del pueblito donde ella nacio. Emocion, energia, ritmo. Alucinante.

Ayer mas temprano : sol

11am, empilchada, camino rumbo a una entrevista por las veredas que rodean el Arc de Triomphe, un barrio por el que no ando nunca porque es sinonomo de japoneses con camaras digitales.
Un dia de sol magnifico. Ese sol de invierno que acaricia.
La entrevista magnifica (consegui un trabajo de dos dias sensacional). Irradiaba energia. De tan contenta me compre una revista de fotografia que hace un monton me queria comprar, me sente en un bistrot en una mesa que desbordaba de sol y me comi un omelette de champignons con un vasito de vino. Glorioso.

Anteayer : luna
No se si era la luna, pero todo estaba raro. Mi prima Sophie me habia invitado a un vernissage pero me intercepto antes de llegar; huia despavorida porque parece ser que el lugar se habia llenado de gente super agresiva, mala onda, todo detestable. Nos fuimos al bar de al lado de mi casa, que no piso hace siglos, con el objetivo de relajarse y tomar un vermu tranquilas.
Recien comenzada nuestra charla, ruido, gritos desde el fondo del bistrot. Un tipo le queria pegar a alguien, estaba con dos mujeres, la joven era la novia o algo asi. Lo hicieron salir, el volvia a entrar, quiso agarrar una silla, el cocinero quiso agarrar un palo de beisbol, la mujer mas vieja decia que el tipo siempre igual, les pega a las minas con el cinturon, pero no llamen a la policia porque lo van a deportar y va a terminar en prision.
Nos ibamos a ir, pero bueno mejor nos quedamos hasta que se calme, total ya se va. El bar lleno de mujeres, ambiente de charlas entre amigas, de dia de semana apacible, y de la nada este toletole (?). El tipo que entraba y salia a los gritos, los del bar cada vez mas alterados, y nosotras que habiamos venido a buscar un poco de calma.
La novia que aparentemente no queria salir por miedo o quien sabe que, finalmente accedio y se fue con el, prometiendo a todos que ella lo iba a calmar. Quedo la vieja, refunfuñando viejos sinsabores.

Y llego la policia con dos carros y un tranvia no, pero con su tipico discurso: señora nosotros no podemos hacer nada, en todo caso la proxima vez que el le pegue nos llaman y ahi intervenimos. Pero siempre es igual, responde la señora que tenia pinta de haber conocido los cinturonazos, cuando el pega nunca hay nadie.

Una ronda para todos, clamaban las chicas de la mesa de al lado, tratando de sacarse de encima el susto. Un cliente, al parecer habitué, se lanzo a dar un discurso desde el mostrador acerca de la violencia y sus declinaciones. Discurso facho a mas no poder. El teorico de la violencia, lo apodamos con mi prima.

Intentamos retomar nuestra conversacion, que a esa altura estaba totalmente impregnada de la mala onda general, por lo cual fue una conversacion angustiosa, nerviosa, sombria.

Yo estaba de espaldas al mostrador, asi que para mi todo lo que siguio fueron sonidos; la puerta del bar que se abre, unos tacos presurosos, un chasquido, la puerta que se cierra. Lo que vi, y bien claro, fueron los ojos como platos de mi prima que estaba de frente y presencio la escena. Lo que para mi habia sido una secuencia sonora, habia sido en realidad una mujer que entro rapida como un rayo, le encajo una flor de cachetada al teorico de la violencia, y se fue rauda como llego.

El bar enmudecio. El teorico enrojecio y ofuscado por las miradas clavadas en su mejilla dijo bueno, que miran, ya esta, ya paso. El dueño del bar le puso la mano en el hombro y le dijo suavemente "y bueno... te la tenias merecida". Y nosotras nos quedamos anonadadas, sobre todo porque la mina no espero respuesta ni reaccion. No quiso esperar a ver que cara ponia el, ni que decia, no busco la pelea ni la explicacion. Fue preciso, directo y punto final, nada mas que decir. El dueño del bar se fue a fijar si era luna llena o que cuerno.

Dimos por terminada la velada y acompañe a mi prima al metro. Ya en mi casa recibo un mensaje de texto: se tomo el metro al reves y no se dio cuenta, y ahora tenia que bajar y volver a desandar lo andado... Por suerte faltaban tres minutos para la medianoche, y mañana sera otro dia le conteste. Y asi fue.

Sol, luna, energias.

sábado, noviembre 20, 2004



El poder del dinero (o de la perversion)...
Despues de todo, cada cual hace de su * un *

(gracias Lau por el aporte fotografico)

martes, noviembre 09, 2004

Tenes miedo de las gitanas?, me espetó en la cara la gitana de ojos grandes que esta todos los dias sobre el Boulevard Saint Germain casi llegando a la plaza Taras Chevtchenko. Se escribir Chevtchenko porque me llama la atencion ese espacio del este en medio del ruido del boulevard parisino, y a fuerza de jugar con las ch, v, t, k durante el camino hasta llegar a mi trabajo, lo aprendi.

Tenes miedo?, me dijo mientras me agarraba fuerte de la manga, me clavaba esos ojos enormes y no me dejaba ir.

Miedo no. Mas bien una mezcla de respeto y curiosidad. Imaginaba que me sentaba con la gitana alrededor de un fuego y que me contaba historias de viajes, de embrujos, de danzas, de antepasados.

Imaginaba, mientras me soltaba la manga y seguia mi camino, vuelta a masticar ch, v, t, k al pasar por la plaza, vuelta a la rutina de trabajo, game over.

Pero al rato se me dio por mirarme la mano, quizas porque hacia dias me habia salido un granito que me llamaba la atencion, porque cosa rara si las hay un granito en el medio de la mano.

La mire, pero vi otra cosa, porque una cosa es mirar y otra es ver. Vi que el supuesto granito estaba posado exactamente sobre mi linea de la vida, firme, decidido. Y vi que era en realidad un mojon, una marca esencial, algo que delimita un antes y un despues.



Y me dieron unos deseos locos de correr boulevard abajo para pedirle a la gitana que me explique, que me descifre ese jeroglifico en mi destino. Pero mi jefa me habia mandado al correo y la gitana no quedaba de camino, asi que segui el mio. Tendre que descifrarlo solita, pense mientras con el super farfotelefono sacaba la foto que acaban de ver.

Y terminaba de hacer click, levante la cabeza, y en lo que vi me parecio adivinar la sonrisa picara de la gitana y sus ojos brillantes.



Y casi me pongo a llorar de ver ese vestido tan blanco y tan hermoso, esa casa de vestidos de novia llenos de tules y saten, y yo en ese vestido. Y claro, es obvio, es eso la marca en mi linea de la vida, el mojon esencial.

Y asi como en marzo
la gitana, la misma, me habia dicho que el hombre al que amaba me amaba, ahora me hace ver como ese amor esta representado en mi linea de la vida.

Y como decia en ese entonces, finalmente nuestro destino esta en nuestras manos, somos nosotros quienes raya a raya lo vamos trazando y construyendo. La gitana lo unico que hace es mostrartelo. Y hoy la decision es unir nuestras rayas, unir nuestros destinos. Y estoy tan feliz.

Update: para los que no se avivaron, reactivamos farfolocos con desbordantes y rutilantes novedades. Y si, este update es autobombo, y que? ;-)

martes, noviembre 02, 2004

Paris, ville des rêves

Siempre habia soñado con Paris. Desde purreta nomas andaba por ahi diciendo que un dia iba a venir, vaya uno a saber bien por que soñaba con un Paris de callecitas y puentes y bistrots y magia. Habia oido decir que en esta ciudad se cristaliza el verdadero ser de uno, y que los deseos mas profundos, en Paris, toman forma.

Y ahora que estoy aca, lo puedo afirmar: Paris es la ciudad de los sueños. Pero no de los sueños gratuitos, sino de los sueños de aquellos que trabajan duro y parejo por cumplirlos. Los que han sido producto de nuestro deseo decidido, los deseos que se meten "entre ceja y ceja" y que uno no ceja hasta conseguir, por mas que todo parezca oponerse. Los sueños por los que uno aposto contra viento y marea porque una chispita ahi en el fondo, la chispita en la que creemos fervientemente, susurraba que si, que dale, que segui peleandola porque vale la pena.

Uno cosecha lo que siembra, y los sueños mas felices son aquellos que nos han costado conseguir.

Hoy, dos sueños cumplidos revolucionan mi corazon y me dan ganas de saltar saltar saltaaar!!! Uno sera pronto develado y basta con evocarlo en mi mente para que el estremecimiento de alegria me recorra desde el dedo chiquito del pie hasta la raiz del pelo florecida y todo, y respire aire perfumado de ayyyyyy!!!

El otro : me acabo de enterar HOY que me gane la beca del ministerio de educacion frances para que durante tres añitos haga tranquila mi doctorado !!!!!!!!! Para que me siente al sol (o dentro de un cafe o una biblioteca si llueve) y lea, escriba y produzca. Para que no tenga que trabajar de moza y limpiar inodoros ajenos, ni de cuida niños y limpiar culitos ajenos, ni de cuida bulgaras y limpiar mierda ajena.

Me dan plata, entienden??????? Me pagan para que yo investigue!!!!!!! Porque consideran que mis divagues merecen ser al menos escuchados, y porque creen en que lo que produzco y piensan que lo que investigo puede tener alguna relevancia en este mundo. VIVE LA FRANCE, aerharejfozfjierojfeirgjt no lo puedo creeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Paris, cuna de la revolucion, dulce cuna que acuna nuestros sueños.

sábado, octubre 30, 2004

Contando tostadas

Mi prima Sophie (que no es prima posta pero es descendiente-del-mismo-Moishe-Canaro-que-vivio-en-un-pueblito-de-Polonia-en-1700 que esta al origen de la familia, pero que decidimos adoptarnos como primas mutuamente y esta buenisimo tener una prima nueva a esta edad, fin del parentesis que me quedo mas largo que la frase en si misma).

Sophie, decia, me acaba de decir por MSN una frase de esas que no tienen ningun sentido coherente pero que forman parte del vocabulario de todo idioma que se precie, y que todo el mundo entiende. Traducida es aun mas ridicula que en el original:

"je viens de te racconter des tartines", que viene a ser "te acabo de contar tostadas" (te acabo de decir mil cosas, una atras de la otra, cosas asi medio ridiculas)

O tambien "je t'ai racconte des salades" = te conte ensaladas (te dije cualquiera, divague)

Hace un tiempo se me dio por pensar en las frases asi que tiene nuestro porteno natal, y encontre algunas pero farfo me dio el significado una por una porque son frases lunfardosas y el de lunfardo se la sabe lunga, asi que pasaron de ser frases sin pies ni cabeza a ser frases cuyo significado yo ignoraba y que deje de ignorar, asi que no cuentan para mi recoleccion.
Sin embargo quedan algunas. Sin ir mas lejos contar ensaladas es como nuestro "mandar fruta". Por que mandar fruta? Que tiene que ver la manzana con la papa frita? Claro, y mi abuela patea calefones...

Hablando de abuela, mi bobe siempre que uno se iba de viaje te decia "manda fruta". Pero eso no es lo mismo, en su caso debe venir de la historia del barco que conte en Farfolocos una vez (y que no tengo ganas de buscar en el archivo, asi que busquelo Vd mismo si tiene volunta). La fruta era algo caro, exotico y preciado, entonces cuando viajabas tenias que mandar eso para la familia que se quedaba en casa.

Bueno me dejo de contar tostadas porque me voy a comer una idem (y no es solo un jueguito tonto de palabras, aca tengo unas tostadas en serio, con pate para ser mas precisox).

jueves, octubre 28, 2004

Upfate

Le quise decir a mi hermano por MSN que iba a hacer un update del post de ayer y me salio 'upfate'. Enseguida entendi, habia querido decir 'up-fat(h)e(r)'.

Este post demuestra con creces la existencia del inconsciente.

Insisto en olvidarme, mes a mes, la fecha de la muerte del viejo. Por lo doloroso, por querer negarlo, por lo que sea, pero nunca me acuerdo ni siquiera a que altura del mes fue. Ayer escribi un post caotico, empece por la alegria del regreso de mi hermano, pase a Corneille, Molière, la muerte, mi viejo. Mis ideas se asociaron solas, yo no las conducia. Post, publish, a la lona.

Y para mi gran sorpresa, me encuentro con un comment de Nohorbius, gran compinche de mi Bro, siempre dispuesto a ponerle el hombro cuando Bro lo necesita, y que a esta altura ya es un hermano mas de la familia. En su comment, decia, hace el nexo que a mi se me habia escapado por completo. El se dio cuenta de lo evidente: ayer fue justamente el dia que insisto en olvidar y que mi inconsciente, mediante una brillante maniobra asociativa, haciendome discurrir de bueyes perdidos hasta desembocar en "el" tema, me hace recordar. Podria alegar casualidades, azares, coincidencias. Pero no, esta claro que aun sin darme cuenta tenia presente la fecha, y que queria senalarlo de algun modo.

Vaya entonces el post de ayer en humildisimo homenaje a mi viejo, a quien extrano con todo mi ser, y de cuya desaparicion no me puedo reponer. Para mi viejo, que me enseno a jugar.


martes, octubre 26, 2004

Es increible como la alegria puede contagiarse por MSN. Bro acaba de llegar at home y madre esta feliz y cuando me dice "naic esta abriendo la valija" puedo ver su gesto y cuando "que lindo, estamos todos juntos" es pura verdad, aunque yo este a 14000 km, porque la cercania no esta en proporcion directa con los kilometros.

Ultimamente estoy inventando vocablos extraños que me sobrevienen a la mente subrepticia, irrefrenablemente. Por ejemplo el otro dia saliendo de la ducha: "la toalla amarilla esta perdiendo su toallicidad" (no se si sera el laverap o por el contrario, la falta de lavado frecuente, pero no seca mas). O harta de la densidad de mi jefa: "que no me rompa las peliculas".

Por ultimo, ayer fui a la Comedie Française a ver "El mentiroso" de Racine. No puedo creer como todavia nunca habia ido antes!
El teatro en si es magnifico; la araña, las escaleras alfombradas, ese escenario. Se la llama la casa de Molière y si bien el no la conocio, es considerado el amo de casa. Los actores son unas bestias peludas del verso alejandrino, y realmente conocen su oficio. Y ni hablar de las costureras de dedos de oro que dan nacimiento a esos vestidos hermosos (con mi amiga CaroKordobesa deciamos que vamos a hacer una fiesta solamente para vestirnos por un dia con corse y miriñaque y escote con puntillas y peluca con torzaditas). Es un pasaje a un mundo fascinante. Y lo peor es que ni siquiera es caro! El "gallinero" cuesta menos que una entrada de cine, y ni siquiera tenes esa columna tan molesta que te jode la vista en el Colon.

Si bien tenia el favor de Luis XIV, Moliere se la paso luchando contra los detractores de su obra y murio agotado. Pero en escena, representando "El enfermo imaginario". Y pensaba ayer que no hay mejor manera de terminar la vida que haciendo aquello para lo que uno vivio, peleo y trabajo.

Y pense en mi viejo, que vivio para construir con amor y pasion una familia, y murio rodeado de esa familia que creo, escuchando como la mujer de su vida le susurraba dulcemente al oido los logros de sus hijos queridos. Murio acompañado de nosotros que no lo dejamos ni un solo segundo asi como el estuvo al lado nuestro en todos y cada uno de los momentos importantes para nosotros.

Y pense en ese milonguero que murio bailando un tango, en el medio de la pista. Y claro, inmediatamente pense en la gente que muere en atentados o victimas de asaltos, secuestros, desapariciones, y una larga lista de injustos etceteras. Y si bien la muerte siempre es injusta, en cierto modo es una suerte poder morir dignamente, haciendo lo que se ama, rodeado de los que uno ama.

Me quedo un post eclectico, pero como lo escribi de un solo saque casi sin respirar y de algun modo es testigo de mis asociaciones de pensamiento, ni lo corrijo, publish y a la lona.

viernes, octubre 22, 2004

Regalo

Ayer recibi un regalo. En realidad hace un tiempo que el me viene regalando,

Regalos-palabras, regalos-propuestas, regalos-miradas, regalos-entrega, regalos-corazon, regalos-cambios, regalos-caminos, regalos-risas, regalos-futuro. Regalos alucinantes, de esos que te dejan con la boca abierta, los ojos mojados, el corazon como una locomotora.

Pero el de ayer fue un objeto, suerte de sintesis de todo lo anterior. Es increible como un objeto puede concentrar tantas sensaciones, sentimientos, tanta felicidad. Deja de ser un objeto del mundo corriente para pasar a ser un objeto que forma parte de tu ser, un objeto valioso, amado, importantisimo, pleno de sentido y de significacion. Y queda adosado a ese sentido, y abandona su existencia de objeto anonimo para pasar a tener nombre propio, historia, vida. Es testimonio, portador de todo lo que la persona que te lo regalo te quiso dar, tesoro.

Y entonces cada vez que lo miro (cincuenta segundos por minuto) se me abre en torrente la catarata poderosa, plena, radiante, luminosa, de todas las sensaciones que guarda mi objeto-regalo. Y me dejo llevar y navego vertiginosamente, doy vueltas carneras, salto, me zambullo y despues floto y me dejo acunar por la dulzura de sus aguas.

Y me siento acompañada, porque mi objeto representa a quien me lo regalo y entonces esta siempre conmigo. Y feliz porque puedo sentir con tanta intensidad la corriente de sentimientos que nos unen.

miércoles, octubre 20, 2004



Uno tiene tan arraigada la idea del bebe-que-se-lleva-adelante que ni considera que la cosa pueda ser de otro modo. Para mi en todo caso, un bebe se lleva en brazos, en el cochecito, a lo sumo en el coso ese que se cuelga. Pero siempre adelante. Porque uno lo puede proteger con los brazos, verlo y permitirle que nos vea, hablarle, cantarle, respirar su olor a bebe bien de cerca. Porque asi fui llevada yo, mi hermano, mi madre ecsetera.

Pero el encuentro con otras culturas te da sorpresas, sorpresas te da el encuentro con otras culturas. Y resulta que las africanas llevan a sus crios en la espalda. Con una especie de pañuelo que se ata adelante, lo cual les deja las manos libres. Y hasta tienen una especie de super poncho especial con abujero atras para que el negrito saque la sabiola y vea el mundo, y que los abriga a los dos.

A mi me da como impresion el hecho de no verlo, o que te choque alguien por atras y lo golpee al baby. Seguramente ellas encuentren igual de extraño esto de andar cargando al bebe en los brazos siendo que es tan comodo que vaya atras, siendo que sus abuelas, sus madres, sus vecinas lo han llevado siempre asi.

Dime como llevas a tu bebe y te dire de donde eres (?)

A esta negrita la descubri el otro dia en el metro, comodamente instalada en la espalda de su madre. No es preciosa?

domingo, octubre 17, 2004

Cascareces

Hoy se me dio por pensar que cada vez que uno se saca una cascarita de una lastimadura, atenta contra si mismo.
El pobre cuerpo se mata para juntar energia (energia que le da uno mismo manducandose unos fideos, un guiso o un postre serenito), mandar el ejercito defensivo hacia la zona, construir una cascarita para evitar que la lastimadura este en contacto con el exterior y mientras ir regenerando la piel.

Y uno, con una simple rascada, borra de un plumazo todo este esfuerzo corporal y el proceso debe recomenzar.
Asi y todo, aun teniendo plena conciencia de todo lo anterior, que dificil es sustraerse a la tentacion de sacarse las cascaritas! Estan ahi tan sobresalientes, tan a mano, llamando a nuestros dedos...
Ya lo dice el refran: comer y rascar, todo es empezar.

Sabran disculpar, pero estoy engripuda y se me vienen estas ideas bizarras y extravatericas.

viernes, octubre 15, 2004

Barruntando

Este año la consigna es: hacer lo que tengo ganas de hacer. Y sufrir lo menos posible.

Consecuentemente con esa formulacion, retome la actuacion. Empece un curso de canto de varieté francesa. Disfruto a pleno cada momento con farfo. Si no tengo dinero trato de no amargarme y pensar que ya va a venir. Duermo, me permito hacer fiaca. Miro todo, aspiro todos los olores, veo todos los colores, escucho todos los sonidos. Trato de no hacer nada por obligacion o porque se supone que deberia. Si me gritan, trato de cerrar los oidos.

Nunca habia vivido una perdida tan enorme como la de mi viejo. Y ahora me doy cuenta que una perdida puede hacerte replantear toda tu existencia. Tomas conciencia de la finitud, de los limites y de algun modo, tomas las riendas de tu vida.
Las cosas que antes te hacian "hacerte malasangre" (abuela Luisa dixit) ahora te resbalan porque te das cuenta que no son nada al lado de las verdaderas desgracias.

El hecho de existir toma un verdadero valor. Porque el resto es vacio, es silencio, es nada. Por eso yo decidi aprovechar, disfrutar y exprimir la vida. Porque es mi tiempo, y yo decido como lo uso.

Ayer en teatro la consigna era "como representarias la muerte sobre el escenario". Pero... como representar lo irrepresentable?

En fin, salud che, que la vida es alucinante.

martes, octubre 12, 2004

Un elefante, dos elefantes. Post comunitario.

El otro dia me fui a tomar el metro y habia un movimiento raro. Un tipo estaba arrodillado en el anden con unas maderas en la mano, y hacia no se que cosa sobre las vias. Enfrente, un grupo de mirones lo alentaban en ingles. Mi pensamiento paranoico inmediatamente esbozo algo asi como "va a poner los palos en la via para que el metro descarrile".

Superada que fue la etapa paranoide, mire mejor: al tipo se le habia caido el celular a la via y trataba desesperadamente de sacarlo con la ayuda de dos maderas que vaya uno a saber de donde saco. Los de enfrente alentaban, los de este lado mirabamos sin saber muy bien que hacer. De golpe un tipo se le acerco, lo sostuvo de una mano para hacer contrapeso mientras el otro estiraba su brazo, mano y dedos hasta el limite de lo estirable.
Finalmente lo saco segundos antes de que pase el metro, aplauso general de todo el publico presente.

El otro dia no me acuerdo que estabamos hablando con farfo, pero se que le dije "te voy a cantar una cancion comunista que me cantaban cuando era chica". Y le cante:

"un elefante se balanceaba
sobre la tela de una araña
como veia que no resistia
fue a llamar a un camarada.

dos elefantes se balanceaban
etcetcetc."
(ad infinitum o hasta que los oyentes se inflen los quinotos, lo que suele suceder muy pronto)

La relacion con el hecho del metro: el tipo solo no podia, vino otro y entre los dos lo lograron. La union hace la fuerza blabliblabli.

Pero despues me quede pensando: de que sirve que venga otro elefante sobre la tela de araña? Porque si la idea es que venga a balancearse con el amigo elefante, entonces posta que la tela se rompe con el peso, o sea no avanzamos en nada. Salvo que la onda es que venga a sostener la tela, pero no lo dice en ningun momento.

Aparte, la mencion de la palabra "camarada" da una idea de la ideologia subyacente a la tierna cancion... no quisiera sacar conclusiones politicas apresuradas, pero si un camarada viene a ayudar al camarada y terminan hundiendose los dos... ejemmm, no? ;-)

En fin, que buena onda el tipo que ayudo al pobre desposeido de su celular, todavia queda gente solidaria y con ganas de dar una mano a los demas.
Y sera que de chica fui educada en una escuela "cooperativa" pero la verdad, es re copado compartir cosas con otros, aunar los cerebros y las energias en pos de un objetivo comun, juntarse y hacer cada uno una parte para lograr una tarea que solo no podriamos hacer nunca (se acuerdan de la propaganda de Sancor de las hormiguitas?)

viernes, octubre 08, 2004

Tengo el corazon contento el corazon contento lleno de alegriaaa!


Llego a mis manos una compilacion hecha por una argentina residente en Francia desde hace muchos años, denominada por su autora: "The Best of La Grasada". Incluye La felicidad, Zapatos rotos, Que la dejen ir al baile sola y otros.

Lo mejor de lo mejor: Vos sos un gordo bueno shalalala. Imperdible.

Me cague de risa y baile como descosida en mis once metros cuadrados.
Pasada la euforia retro me pregunto: cuando Donald cantaba "Porque si, porque no, porque racatacata", volvia a su casa y se miraba en el espejo... realmente creia que era un winner-banana? O se decia "no da Donald, no daaa" pero seguia porque tenia exito?

Se reiran asi de nosotros nuestros nietos cuando vean/oigan/lean las cosas que hacemos nosotros hoy?

Alguien me explica por que "racatacata"?

martes, octubre 05, 2004

Sujetos y predicados

Llueve. Me acuerdo que "llueve" era el ejemplo de oraciones unimembres que nos daba Teresita, la profesora de lengua y literatura del secundario.
Unimembres porque no tienen sujeto (o acaso "alguien" llueve? El culo te llueve es distinto porque el culo es bien sujeto, o mas bien esta bien sujeto porque hasta donde yo se no te lo podes sacar aunque caer se cae).

Llueve como la puta madre. No se si seguira siendo una oracion unimembre pero es asi como llueve.

Y no tengo paraguas. Es decir que me voy a mojar como la puta madre. Esta oracion es bien bimembre porque tiene un clarisimo sujeto: la boluda (yo en este caso).
Menosmal que le hice caso a farfo y no vine en bici.

Chau (es unimembre)

viernes, octubre 01, 2004

Erre con erre guitarra

Increible que una cosa tan sencilla como decir naranja, carro, jirafa o rojo (el famoso restaurant de la jirafa roja) les resulte a mis alumnos franceses una tarea titanica. Empiezan a torcer la boca para pronunciar la r obteniendo escasas g, escupen, contraen el paladar, sacan la lengua pero nada, las j les son imposibles. Terminan ofuscados, resoplando (y yo conteniendo las lagrimas de la risa), como yo cuando mi profesora intentaba enseñarme a pronunciar sus erres guturales, sus e para las que hay que poner cara de feliz cumpleaños y una sonrisa de oreja a oreja aunque tu dia sea un dia de perros.

Y hablando de dia de perros, hoy una alumna me pregunto como se responde al "como te va?" cuando te va realmente mal. Queda muy feo que le haya enseñado a decir "me va como el orto" en lugar del "fatal" que sugiere el libro españolizado del que a veces robo ejercicios?

Y hablando de Descartes (?), en otra clase que di hoy, le hice escuchar a mi alumno y amigo el tango "Paciencia", completar las palabras faltantes y despues conversar acerca de la letra. Mi alumno (muy avanzado por cierto, ya dice jirafa roja a la perfeccion) sostenia que en

"Paciencia... La vida es así. Ninguno es culpable, si es que hay una culpa.
Por eso, la mano que te di en silencio no tembló al partir"


era incomprensible la relacion entre la no culpabilidad y la mano que el le dio y que no le temblo al irse, que el "por eso" no tenia razon de existir, que ese parrafo no tenia sentido.

Tambien decia que "Haremos de cuenta que todo fue un sueño, que fue una mentira habernos buscao; así, buenamente, nos queda el consuelo de seguir creyendo que no hemos cambiao" era demasiado tragica, nostalgica, esta idea de preferir el recuerdo intacto y perfecto de lo que fue a la realidad imperfecta de lo que podria ser en el presente.

A el no le entraba en la cabeza este modo de pensar. Es la opinion de un frances. Me interesa oir el punto de vista de los argentos, quienes de uno u otro modo llevamos al tango adentro. A ver?

Mientras piensan digan: erre con erre guitarra, erre con erre carril, mira que rapido ruedan las ruedas del ferrocarril (grande mi abuelo Jacobo que seguro se esta riendo desde algun lado al leer esto, con esa sonrisa picara y los ojos vivaces, como siempre lo hacia cuando me trababa al acelerar la velocidad en este, su trabalenguas preferido)

jueves, septiembre 30, 2004

Cachivaches

Lo reconozco, soy y sere cachivachera, juntadora de shmates (si no sabes lo que es, pone gugl o preguntale a la bobe de algun amigo), acumuladora de basura.
Uno de mis grandes placeres y deafios es revolver negocios del Once, ferias y equivalentes, y en medio de la "basura" encontrar cosas muy pero muy baratas, originales y lindas. Y ni hablar de andar por la vereda mirando atentamente y encontrarme cosas tiradas y con eso armarme la casa.

En Paris existe lo que se llama "vide grenier", que vendria a ser algo asi como "vacia granero". Esto es: se decide una fecha y un lugar del barrio y ese dia todos los vecinos sacan a la calle los cachivaches que tienen acumulados y con los que no saben que corno hacer. Esto incluye desde ropa (no puede ser puloveres apolillados, tienen que ser cosas usables), cacerolas, muebles como estos:



las barbies de la nena que ahora tiene 15 y juega con kens de verdad ;-)



hasta traductores de aleman portatiles y game boys (!)



El resto es regateo.
Yo andaba necesitando urgentemente un saquito negro y zapatos de invierno porque los que tenia, en un acto de arrojo, los tire a fin del invierno pasado dado que el agujero de la suela me dejaba los piececitos mojados a cada lluvia y no daba.
Ambas cosas las consegui en el vide grenier por la modica suma de 5 peso cada una: un saquito precioso, con puntillita blanca, impecable. Y unos zapatos negros un numero mas que el mio pero que con medias van joya.

Y que felicidad mas grande la de pasearme por Paris con mis nuevas adquisiciones sabiendo que fueron producto de la busqueda, el "revolveo", el regateo, y que los compre en el barrio. Y cuan lejos del insipido y anonimo "veo algo en una vidriera, entro y lo compro".
Si, tampoco soy necia, no niego que me encantaria tener mucho filo y comprarme lo que se me canta sin fijarme el precio, pero el encanto del cachivacheo no creo que lo abandonaria, ya viene en lo gene vio?

martes, septiembre 28, 2004



Con ustedes, mi ultimo gran descubrimiento : la coleccion primavera-verano de reyes de la India, modelo 1890.

Hoy presentamos a...

Seudonimo : el gato
Habilidades : cortarse la barba a navaja y almidonarla. Levitar.
Defectos :
las chicas no lo quieren porque les saca granitos en la cara cuando el les quiere dar un beso.
no entendio bien que el delineador va en los ojos y no en la frente.
Frases celebres :
"no te acerques porque pelo el sable"
"miauuuuuuu"
"quiero una hamburguesa con mayonesa, sin ketchup, y con mostaza" (ah no! esa es de Alejo!)

El gato luce un bellisimo turbante en tonos oscuros, camiseta blanca (el ultimo grito de la moda), babuchas, bandolera, un importante collar dorado, anillo en el menique y escudo haciendo juego. Su sable tiene una empunadura muy trabajada, como podemos apreciar. A ver gato, una vueltita, eso esss. Peino Josehe para Rohoberto Gihordahan. El maquillaje es de Abarajame la banera.
Gracias gato!

miércoles, septiembre 22, 2004

Boludol en gotas

Una amiga me acaba de mandar un mail contandome de una salida con un tipo. A saber: se conocen en el laburo, histeriquean, el le intenta dar unos besos en la oficina, ella primero no despues si, al dia siguiente el le ofrece llevarla a la casa, en el auto se le tira encima salvajemente sin ningun tacto (o bueno, es lo que el intentaba, pero a lo bestia) y en medio de la escena (sisi, en medio) saca la frase matadora "no te quiero lastimar, tengo miedo que te enganches".

???

Una vez con otra amiga que me conto una historia parecida, bautizamos a este tipo de comportamiento "sacar el papiro antinoviazgo". Digo yo, que ganan con abrir el paraguas mas que mojar todo el fuego? Si el tipo no quiere una relacion "comprometida" que no la tenga. Cada uno tiene la relacion que quiere. Pero que necesidad de anunciarlo por altavoz en la primera salida, dando por sentado que la mina se va a morir de amor por el. Si no se conocen!
Sin darse la oportunidad de ver que le pasa con la mina, ademas. Capaz que el tipo se engancha y la mina no quiere saber nada, capaz que despues de la primer salida ella decide que no da para mas... quien sabe.

Y si su unico objetivo es *char, tampoco va a llegar muy lejos despues de semejante declaracion de fanfarronitud (?) Porque no fue "mira, yo no quiero una relacion seria en este momento, o con vos, o yo solo quiero rock&roll, entonces fijate vos si igual queres darle para adelante". La tenia a ella adelante, que acepto que el la llevara a la casa y sus besos y en vez de disfrutar de la ocasion, corta todo por las dudas si ella va a querer llevarlo al altar.
Y para que la empezo entonces?
Que aguafiestas.

Conclusion: mi amiga lo mando a freir churros. Por esa accion, por esa accion, se merece una cancion...

martes, septiembre 21, 2004

Ah, y esta noche sone que hacia una obra de teatro y yo hacia el papel de un puto (?) y bailaba abrazada a una lechuga gigante. Eheheh?

Habla mas fuerte que no te oigo...

Pensamiento : los ultimos post son re "querido diario"-naroskianos, como dice Naranju. Y verborragicos (la verborragia al escribir se transforma en escritorragia?) Salen asi.
De todos modos practicamente soy mi unica lectora (bueno, que mentirosa soy, me lee mi familia que me es fiel, y algunos bloggers que me honran con su presencia), asi que who cares. De ultima si se aburren se duermen una siesta y siguen leyendo, esta permitido. Igual no me entero porque cuando mi bro me arreglo el template no se que paso que desaparecio el nedstat asi que no more statistics.

Entonces : "querido diario... ;-)

Hoy llame a mi abuela Luisa al hogar donde vive. La queria saludar por Rosh Hashana. Pedi que la vayan a buscar porque le cuesta caminar y los pulsos corren, y que llamaba en quince minutos. Pasado ese lapso ocupado, ocupado, ocupado, durante quince minutos mas. Y los pulsos corren igual aunque de ocupado y la concha de su madre son sordos o que, no escucharon que dije que llamaba desde Francia y que iba a volver a llamar, por que corcho ocupan el telefono y me desesperaba pensar en la abuela pobrecita paradita esperando que ellos se dignen a cortar, encima seguro que la enfermera hablaba con una amiga acerca de lo bien que crecen los malvones si los regas con cicuta.

Y hablando de sordos, la que esta sorda es la abuela, asi que cuando al fin logre comunicarme no se si se puso el audifono o no, pero no me escuchaba nada o no me entendia la pobre. La conversacion era literalmente de sordos, imposible hilar dos palabras y yo me moria de tristeza y el alzheimer y la sordera hacian una conjugacion de los mil demonios.

Pero de golpe en medio de una nebulosa de palabras repetidas e incoherentes que rebotaban de un lado a otro de la linea, me pregunto por Matias y me dijo que mama le conto que yo hice kneidelaj y la llevo al cine y que mi hermano esta en Lisboa y yo empece a lagrimear de lo lindo, y le dije que cuando vaya me va a ensenar a hacer los kneidelaj y ella claro que si, todo lo que quieras te voy a ensenar, kreplaj, varenikes... y cuando venis? (para las fiestas espero abuela) ah bueno, entonces no falta tanto, yo te voy a esperar. Y de golpe parecia que la sordera se fue a otra parte, y que el alzheimer le dio una tregua y fue tan lindo conversar con mi abuela, la de siempre, la que me dice "bueno mamita, te dejo porque si no te va a salir muy cara la llamada", porque asi me dijo siempre ella, "mamita".

Y entonces escribime, y si, te prometo que te escribo. Y ojala me escriba pronto, esas cartas con pulso tembloroso, los renglones todos torcidos, las palabras dulces como la miel en la que mojamos la manzana el otro dia para festejar el Ano Nuevo.

lunes, septiembre 20, 2004

Wild Side

Un domingo de puro cine. Tres peliculas seguidas, con minimo intervalo para tomar un poco de aire y volver a sumergirse. Como me contaba mi papa que pasaban en el cine del barrio, tres peliculas y ellos de purretes vestidos especialmente para la ocasion, la plata para la entrada y un sandwich en el bolsillo para comer entre una y otra.

Sobredosis de Cary Grant. Dos firmadas Howard Hawks y una George Cukor. Las tres alrededor de la tematica del matrimonio, las tres deliciosas, brillantemente tramadas. El duende endiablado de la pasion que triunfa por sobre la chatura de un casamiento aburrido, una vida ordinaria, una falsa eleccion, la llama que revoluciona las vidas y enciende las mejillas y hace brillar los ojos y rompe las carcazas y los moldes.

Y querer ser esas mujeres de piel blanca y perfecta, de cejas delineadas y labios carnosos. Y padecer cuando aparece el "the end" y se prende la luz en el cine, el espanto de ver surgir de la oscuridad las caras de la gente, sus abrigos y sus carteras, sus anteojos y sus comentarios estupidos y sus celulares. Hundirme en la butaca y desear con todas mis fuerzas quedarme del otro lado, en blanco y negro, en esos lugares sin nombre, bailando alrededor de la pileta con un vaso de champagne en la mano y atandome el sombrero con la cinta en el cuello, manejando el sidecar de noche, remando en el bote y casi caer en la catarata pero no, cubriendo la nota periodistica de mi vida corriendo contra el reloj para salvar al pobre tipo que le estan por cortar la cabeza.

Y sentirme torpe cuando a pesar mio camino hacia la salida de la sala, el cuerpo me pesa, no quiero caminar como un humano sino volar como en la pantalla. Y salir desorientada, dar vueltas sin sentido con todas las imagenes en mi cabeza, padecer horriblemente los minutos que faltan hasta que finalmente otra vez la butaca y la oscuridad y la siguiente aventura. Y saber que la unica salida es hacer de la vida cotidiana esa vida deseada, por que caminar si nos gusta volar.

Y mientras pedaleaba el camino de regreso pensaba que mi vida a veces es de este lado de la pantalla y a veces del otro. A veces floto, planeo, me deslizo, y a veces camino torpemente y abrigos y carteras y anteojos y relojes.

Y mis cosas mas preciadas forman parte de mi mundo de ese lado, del wild side, del unico lado en donde realmente vale la pena estar. Y Farfo forma parte de ese mundo. Juntos es otro color, otro tiempo, otra dimension, otra lengua, otro aire. Como si tuvieramos una cuerda de la que nos agarramos y un saltito casi imperceptible y ya estamos alla, del otro lado. Un pasadizo secreto que solo nosotros sabemos donde esta, una puerta de cuya llave somos los unicos poseedores, una contrasena que solo nuestros labios saben pronunciar.

Y el es un poco como los personajes que hacia Cary Grant en las peliculas que vi; astuto, siempre con la replica rapida y justa, gracioso, fuerte pero tierno, seductor, capaz de hacer las cosas mas extravagantes por la mujer que ama, a veces melancolico, con alma de nino y por eso jugueton y travieso, peleador, movedizo. Pero ademas de todo eso, el tiene la viveza criolla, la pisada aterciopelada de un gato en cada compas, esa risa incomparable y la capacidad de hacerme reir a carcajadas, y esa manera de acurrucarme y acurrucarse, de enredar nuestros cuerpos de un modo que me hace sentir que todo encaja y que asi, ahi, es el mejor lugar del mundo. Y por sobre todas las cosas, es un Farfo, un ser unico, irrepetible, maravilloso del que, esta claro, estoy perdidamente enamorada.




viernes, septiembre 10, 2004

Iluminaciones



Dias turbulentos por dentro, de revoluciones.

La luz de mi bici dejo de andar. Tiene un sistema extrano con un coso que toca la rueda y supuestamente eso la hace prender, pero por mas que giro la lamparita, muevo los cablecitos, acerco bien el coso a la rueda no hay caso, no anda. Y yo ando a oscuras.

Hoy una nueva incursion en la Biblioteca del Pompidou me sumergio de cabeza en el mundo de la Comedie Française. Ensayos, Marivaux, Molière, Feydeau, lectura de textos, puestas en escena, construccion de decorados, pelucas trenzadas, tijeretazos y maquinas de coser para el vestuario. Mas revoluciones, recuerdos de mis primeros pasos sobre las tablas, de la arana en el estomago antes de salir a escena, de la fascinacion de los reflectores. Y bronca conmigo, odio, y entonces por que y entonces por que no.

Subi a la bici para emprender el regreso, con energia de gigante, un poco por la bronca, un poco por el entusiasmo. Pedalee a oscuras un buen rato y de golpe, sin decir electron va la veo titilar, al principio timidamente y despues con total afirmacion. Y se prendio nomas, la luz.

El otro dia chateabamos con mi gran amiga Georgina y hablabamos acerca de con que cada una siente que tiene una deuda. Nunca lo habia pensado pero la respuesta me salio como relampago. Con la luz.
Por todo lo que me dio, por estar en mi nombre, por el brillo, deuda de gratitud. Y por que a veces no le se dar cauce, porque me apago, porque no la dejo propagarse, deuda de honor.

Pero se prendio, y esta no la dejo pasar.

martes, septiembre 07, 2004

Acerca de los suenos

Como la mayor parte de las noches, sone con mi papa. Su ausencia me pesa cada dia,a cada momento.
Mi viejo estaba conmigo pero se tenia que ir. No por que no tuviera ganas de quedarse, era a pesar de el que se tenia que ir. Yo lo abrazaba y lloraba y le preguntaba si iba a volver, y el me decia que si... en los suenos.

Y me levante, ademas de muy muy triste, pensando que cosa increible son los suenos. Es un modo fabuloso de "reencontrarse" con personas que no estan. Y no es como en las fotos o en los videos, porque ahi es la repeticion de lo identico, vemos siempre el mismo gesto, la misma expresion, las mismas palabras. En cambio en el mundo onirico podemos verlos en otras situaciones, escuchar su voz diciendo otras cosas, mantener dialogos nuevos, interactuar, sentir el calor de un abrazo, tener aunque sea por un ratito, aunque sea inventado, la sensacion de reencontrarnos.

Claro que despues de esa panacea viene lo terrible, el despertar, la caida abrupta. Caer en que no, que la ausencia no desaparecio, que creimos que estaba pero no esta. Pero aun asi, a pesar de que sea un ratito de ilusion contra todo el resto de realidad, asi y todo es una posibilidad maravilosa y fascinante que nos da nuestra existencia humana esto de poder sonar.

Asi es que me queda la esperanza de que pronto vuelva a verlo... en los suenos.

viernes, septiembre 03, 2004

Sous le soleil exactement...



En mi nueva etapa "me pongo las pilas con las cosas que me apasionan", ayer, jueves lluvioso de un verano parisino que se va otoñando paulatinamente, enfile mi bici hacia la biblioteca del Centre Pompidou en busca de films y documentales de la Nouvelle Vague.

Frente a una pantalla, con el casco puesto (el casco vendria a ser los auriculares), me tope con Ella. Ella, a quien Farfo habia mencionado el dia anterior, es Anna Karina, ojos enormes, mirada languida, la seduccion en cada gesto. Era una entrevista que le hicieron hace unos años, ya madurita, pero con todo el charme de siempre, en donde contaba su recorrido, su historia, sus anecdotas.

Ella, que siendo una mocosita que lo unico que habia hecho era una publicidad de jabon rechazo el primer papel que Godard le ofrecio porque tenia que sacarse la remera, enseguida se convirtio en la musa, la mujer, la compañera de vida y obra de Jean Luc Godard. "La primera vez que lo vi, sabia que era el, ningun otro, solo el", dice Anna. Como Cassavettes y Gena Rowland, una intensa y productiva pasion, plena de peliculas y amor.

Quede embobada, fascinada, escuchaba con atencion cada palabra, observaba atentamente cada gesto y lo grababa en mi memoria. De alguna manera me voy acercando.

Y me tuvieron que echar de la Biblioteca, y no queria despertarme. Pero a los sueños no se los mata tan facilmente: farfo y su mensaje en mi telefono que me hizo reir porque tenia tantas "oooo" me condujeron a farfolandia, hogar de sueños, y alli fui, con mi bicicleta bajo la lluvia, con mi retina llena de imagenes, con el corazon alegre.

"C'est notre histoire. C'est l'histoire d'un peintre qui fait le portrait de sa femme. Tu veux que je continue ? - Oui.
("Es nuestra historia, la historia de un pintor que hace el retrato de su mujer.
Queres que siga? - Si")


(Extraido de Jean Luc Godard, "Vivir su vida")

"El tenía un carácter apasionado, estudioso y austero, y había puesto en el arte sus amores; ella, joven, de rarísima belleza, todo luz y sonrisas, con la alegría de un cervatillo, amándolo todo"

(De: Edgar Alan Poe, "El retrato oval")

martes, agosto 31, 2004

Patente patente

Finalmente mi Bro, tras un mes de alucinante estadia parisina, partio rumbo a Amsterdam. Se fue en micro bueno, bonito, barato, dejando a su hermana moqueando en el anden.
Pero para que no se crea que va a deshacerse tan facilmente de mi, miren la patente del micro. 5mentarios...

Post Post

Despues de todas las aventuras vividas para hacer andar las bicicletas, he descubierto que el andar en bicicleta por Paris es una de las cosas mas maravillosas existentes, a saber: se evita el laberinto subterraneo, se conoce la ciudad, se ejercitan los cuadriceps y aledaños, se pasea, se ahorra dinero en transporte...

Por todo lo antedicho, les ofreci a las dueñas de la bici, dueñas tambien de la super casa en la que estuvimos con mi hermano, comprarsela (la bici, no la casa, aunque me encantaria). Y las minas que son de lo mas copado que he conocido en mi vida parisina... me la regalaron!!! Si, asi, porque no la usan, porque les gusta que las cosas se aprovechen y no que se telarañeen y se queden bostezando en un rincon, porque son asi de buena gente...

Asi es que desde hoy, sepanlo, soy un ser bicicleteado.
Gracias infinitas Carmen e Isabel.

viernes, agosto 20, 2004

lunes, agosto 16, 2004

Laberintos

Laberintos internos, es increible el poder que tienen de generar lecturas deformadas de los gestos, los sonidos, las acciones. Nos envuelven en su manto neblinoso, y a partir de ahi solo nos es dado ver a traves de los anteojos terribles de nuestros temores mas profundos.

Como cuando es noche en el bosque, y la oscuridad nos hace perder las coordenadas habituales de la percepcion, las formas, los ruidos, los olores se transforman y se desdibujan. Y entonces donde hay un crujido de ramas oimos un incendio, el viento son pasos amenazantes rondandonos, una linterna los ojos de un tigre, el pasto meciendose una serpiente, un chasquido un disparo, relampago apocalipsis, un ladrido el minotauro, tela de araña la red que nos encierra y el laberinto, si al menos hubieramos guardado la punta del ovillo. Perdidos.

Hasta que la luz otra vez y emergemos de las profundidades, y resulta que basta con dar vuelta a la esquina y estamos en casa. Y el minotauro es Bobby (?) que nos recibe moviendo la cola con el palito en la boca para que se lo tiremos, y el incendio es la hornalla con la pava lista para el mate and so on.

El laberinto es ineludible, todo aquel que quiera la libertad tiene que atravesar su laberinto y enfrentarse con su minotauro. Imposible no perderse, es parte del desafio. Pero al menos estar advertidos y llevar siempre unas semillas para ir marcando el camino.

domingo, agosto 15, 2004

Cartas

Mi tia Eva me mando una carta de verdad verdadera, por correo, con estampilla y saliva para pegar el sobre.
Lo primero fue pensar que lindas que son las cartas de puño y letra.
Lo segundo asombrarme de que mi tia Eva me escriba.
Lo tercero, que casi me de un ataque al corazon al ver lo identica que es su letra a la letra de mi viejo.
Lo cuarto, leerla y pensar que increible como un amontonamiento de palabras pueden transmitir sensaciones tan internas, tan de las tripas.
Lo quinto, es una carta escrita con todo el corazon y eso es conmovedor.
Lo sexto y ultimo, tengo que responderle.

sábado, agosto 07, 2004

Panteonizaciones

Obviamente el espaciado en el posteado se debe a la noble razon de tenerlo a mi bro, rebautizado berenjele, conmigo y a que andamos todo el dia disfrutandonos y paseando.
Hoy entre otras cosas fuimos al Panteon. Hasta ahora siempre lo habia visto desde afuera, nunca me habia atraido demasiado la idea de entrar a ver criptas de hombres importantes de Francia, asi como nunca voy a los cementerios a ver las tumbas de los famosos. Pero bro queria entrar y yo le hice pata, y al final resulto un paseo mas que interesante, no solo por la magnificencia del edificio y por la vista desde la torre (210 escalones, ya no estoy para estos trotes!!!) sino porque agarramos a un guia gordito re macanudo que contaba las historias al estilo landriscina (pero frances) y entonces nos enteramos cosas como las siguientes, a saber:

Cuando a un fiambre importante lo hacen entrar al Panteon, a este hecho se le llama 'panteonizacion'. Pero puede que despues de pompas y circunstancias, decidan que el mentado fiambre no merece ese honor, y entonces lo 'despanteonizan' (!) Asi le ocurrio al sr Mirabeau, quien despues de pasar unos anos comodamente instalado fue declarado traidor a la patria y echado a patadas del panteon a la fosa comunarda.

Tambien paso que querian a toda costa trasladar el cuerpo de Louis IX mas conocido como Saint Louis (que no es la provincia argentina) desde Tunez en donde habia muerto, hasta el Panteon. El problema no era solo que en esa epoca el viaje duraba dos meses y medio sino que ademas el tipo tenia la peste y contaminaba. Cuando pasaba con un fiambre pobre directamente quemaban el pueblo para asegurarse que no se extienda la enfermedad, pero con este no podian hacer eso asi que la solucion fue... hervirlo!!! Pero no en caldito de gallina, no vayan a creer. Lo hirvieron... en vino! Y asi, en curda, llego al Panteon.

Y la ultima. Al famoso Sr Braille lo enterraron con todos los honores en su pueblo. Pero dale que va, estos franceses con su afan de panteonizar a todo bicho importante que camina insistian en llevarselo del pueblete al Panteon. El pueblo donde el nacio se opuso, querian que se quede alla. Y tal fue la resistencia que tuvieron que encontrar una solucion de compromiso: el cuerpo al panteon, las manos en el pueblo.
Que ganas de joder, no? A ver si dejan a los muertos tranquilos che, que con tanto traqueteo los pobres no ganan para sustos.

Despues nos fuimos a pasear por la rue Mouffetard y a comer pasteleria libanesa rica muy rica con miel y pistacho y almendras.

viernes, julio 30, 2004



Que te dejo mi celular asi te ubico, que llevate el mapa, que fijate bien cuando salis del metro vas para la derecha, que cualquier cosa me avisas, que llevate la fanta porque te va a agarrar sed, que entendiste bien como tenes que ir...

Horror! Acabo de darme cuenta de que soy una idishe hermana! ;-)

jueves, julio 29, 2004

A perfect day

Noche de nervios. Viaje al aeropuerto. Mas nervios. Me equivoque de anden y casi me subo al tren que va para el otro lado, no encuentro el anden correcto, pregunto en la ventanilla, de golpe hablo pesimamente el frances y no me entienden, finalmente lo encuentro. Llego al aeropuerto, busco la puerta F, me tomo un ascensor que sube al 2do piso, baja al 1ero y vuelve al 3ero para recien llegar al nivel 0, al que descubro despues que podia bajar en un segundo por escalera mecanica. Me sofoco en el ascensor. Llego a la puerta F, sale gentegentegente. Muchisimos nervios. Masgentegentegente. APARECE MI BRO!!! Lagrimas. Abrazo inmenso. Sera que estas enorme o yo demasiado petisa. Mas abrazo y no lo podemos creer. Y le quiero decir tantas cosas y no me sale nada, solo mirarlo y palmearlo y abrazos.
Viaje en metro, es Paris, Paris, Paris! Dejamos las cosas en la casa, vamos a mi laburo, hablamos mas, es Paris! Irrealidad, flotacion. Llegamos a mi laburo, al rato el se duerme en el escritorio y despues una siestita en la alfombra (cama no hay).
Viene Farfo a verlo, Bro se despierta, abrazo entre ellos, me encanta. Tomamos cafe, nos ponemos al dia, el Batatino, Kuperman, la facu. Salimos de la galeria. Caminamos por St Germain, es Parisss!!! Notre Dame, sol, azul, sacamos fotos con la camara nueva. Helados en Bertillon, un rato largo tomando helado sentados los tres frente al Sena, miramos pasar la gente, parece que la onda carpa esta de moda, vemos una filmacion en un barco, un tipo vestido de Marroc, nos relajamos.
Adonde vamos, igual vamos a ir a todos lados, Hotel de Ville dice Farfo. Pasamos por una callecita con escaleras octogonales, es increible tener a mi bro aca. Farfo piensa que no va a haber nadie en la milonga, igual tiene que ir. Se va. Paseamos por el Marais, el As del Falafel en la vereda nos pregunta que queremos, le digo que solamente mirar, esta muy bien al menos saben lo que quieren dice Mr Falafel que a toda costa nos queria vender algo.
Pasamos por Chez Marianne, leemos lo que hay escrito en los vidrios. Farfo llama, efectivamente no esta ni el loro, viene. Tenemos hambre. Nos sentamos a comer (mas caro) o llevamos falafel (no es el as pero es el mejor de Paris) y lo comemos en la calle? Opcion economica. Tres falafel aux aubergines, aubergines es berenjena. Hay una fuente de pikles, los pescamos, los comemos. Nos sentamos a comer los sandwiches, viene Fernando Worcel, hacemos una ronda a su alrededor, lo mareamos, yo hago poses de estatua en una vidriera, foto.
Vamos a Paris Plage, Farfo se cambia los zapatos, no da caminar por la arena con zapatos color crema de bailar. Caminamos, tomamos una cerveza en una mesita, una francesa nos burla "che boludo", le quiero pegar pero no. Nos reimos.
Vamos a tomar el metro, de Barbes para arriba es Africa del Norte. Nos tiramos a escuchar musica, Bro, Farfo y yo. Tomamos Coca. Recibo los regalos que mando Kuper Noel, me encanta recibir regalos, me pruebo todo. Me emociona que Boriz nos haya mandado regalos. No damos mas. Suena Michael Jackson. Dormimos.

Lo unico malo es este resfrio meduelelacabezalagargantaelcuerpolosoidos JUSTO AHORA! No podia resfriarme en otro momento? Odio que me pase esto. Pero salvo por eso, fue un dia perfecto.

martes, julio 27, 2004

Bon voyage !!!

En este preciso momento mi Bro esta abordando su primer avion transoceanico para venir a visitarme. Cuando llegue lo voy a estrujar a abrazos hermanisticos.

Pensar que cuando nacio yo creia que era un muñeco mas para mi coleccion y ahora me viaja solo. Como crecen las criaturas me cache en dié.

Estoy chocha.

lunes, julio 26, 2004

En el Olimpo

Y si, si hay que ser una diosa griega, que sea Afrodita!!!



Y vos quien sos?

(gracias mel)

domingo, julio 25, 2004

Perradas

Me llego una carta de EDF (electricidad de france, vendria a ser como segba) donde me avisan que va a pasar un Monsieur a verificar el estado del contador de electricidad. No tiene nada de extraordinario.
Pero abajo de todo, encuentro una notita, y eso si es extraordinario (transcribo textual con traduccion made in barluz):

"Informacion a los felices (?) propietarios de perros.
Vuestro companero (el perro, I guess) seguramente no es malo, pero puede tener su "humor" o sentirse agredido. Le agradecemos tomar las precauciones para evitar un eventual incidente."

Eheheh?

Mientras escribia esto me acabo de acordar de una aknekdota de mi infancia. Volviamos de Miramovich en auto, mis padres entraron a un supermercado en la ruta y yo me quede en el auto boludeando porque en esa epoca odiaba los supermercados. Cuando me aburri de tocar todos los botones del auto, la bocina, y prender y apagar las luces, me baje y empece a recorrer el parking.
Habia un auto con la ventanilla baja, adentro estaba todo oscuro y de golpe me parecio que algo se movia. Parece que mi marcada tendencia a la metichidad (?) ya era mi marca en el orillo, asi que meti la narizota (como diria Farfo)... "a ver que habia"

Lo que habia era un perrazo, que viendo aparecer mi caripela por la ventana habrase sentido "agredido" o tendria su "humor" y me pego un tremendo tarascon en la nariz que le valio a mi viejo el titulo de Reutemann al tener que volar por la ruta para aterrizar de cabeza en el Instituto Pasteur y a mi unos cuantos pinchazos de vacuna antirrabica en el culito y seguramente unas cuantas patadas en el idem.

Guau.

jueves, julio 22, 2004

Gracias hacen los monos

En estos dias estoy con el tema de dar las gracias.
 
Anteayer una francesa que trabaja en Gallimard, amiga de la dueña de la galeria, me regalo el « Ulises » de Joyce porque yo le habia comentado que lo queria leer. Parece que ella puede sacar libros a troche y moche porque cada vez que viene trae algunos para mi jefa y desde que empece a trabajar yo aca y simpatizo conmigo, me trae tambien para mi.
Ademas me trajo una guia de Paris ("su" guia de Paris) porque yo le dije que venia mi hermano. Asi, de onda. Me resulto « touchante » que se hubiera acordado del libro que yo queria y de lo de mi hermano, siendo que no somos amigas, y que no intercambiamos mas que un par de frases cordiales cada vez  que viene.
Confieso que me quede medio turulata y le dije un « grap-cias » asi medio debilucho.
 
Al dia siguiente volvio a pasar y le dije que me parecia que no le habia agradecido lo suficiente. Y ella contesto que esto de las gracias es una « enfermedad francesa ». Y es verdad, aca todo es gracias cuando le pagas a la panadera, gracias cuando por telefono le decis espere un minuto, gracias de aca, gracias de alla. Gracias hacen los monos.
Y yo odio esa sarta de falsos « merci » a cada paso. Y detesto especialmente cuando intentan inculcarle a los pobres gurrumines esta ideologia agradecida, y entonces la sonrisa de oreja a oreja del pibe con su caramelo muta en desconcierto ante el « como se dice ? » y entonces un timido « merci monsieur » y a abrir el caramelo, pero ya no se disfruta igual, claro. Como si esa sonrisa extasiada no fuera suficiente agradecimiento para la persona regaladora.
 
A la noche me invito a cenar mi recientemente adquirida prima Sophie, quien vivio en Buenos Aires por unos meses, y habiendo sido cagada por su supuesta amiga francesa con quien compartia depto, yo le presente por mail a unas amigas mias quienes la recibieron super bien, la alojaron y compartieron noches de alcohol y salidas porteñas.
Y entonces ayer durante la cena me dijo que me queria agradecer por haberle presentado a mis amigas, que la salvaron de la catastrofe. Y yo le dije que justamente yo tambien le queria agradecer por el monumental laburo chino de correccion detallada de mi tesis de 75 paginas, subrayando con amarillo las faltas de ortografia, con rosa las de gramatica, escribiendo en verde las sugerencias para que mis frases tarzanescas suenen coherentes en frances. 

Y hablamos de esto de dar las gracias. Y a las dos nos rompe los quinotos este asunto de las gracias, y prometimos dejarnos de joder y de decirnos gracias como marranas cada dos minutos. Que uno sabe bien cuando alguien aprecia lo que uno le da sin necesidad de emitir esos gracias de cortesia.
 
Pero a pesar de esto, no se por que, me vino la etapa « gracias a la vida que me ha dado tanto » y siento que no agradezco lo suficiente a la gente que hizo y hace cosas por mi. Especialmente gente, como la francesa de los libros, como Sophie, que casi sin conocerme se tomaron el trabajo de hacer cosas para mi.
Y si bien yo se que yo haria lo mismo, no dejan de conmoverme esos gestos. Y me agarro el ataque y entonces ando agradeciendo a diestra y siniestra. Y entonces gracias a Fernando por regalarme la notebook "vieja" para escribir la tesis, y gracias a Nico por prestarme la casa y llevarme con el auto a buscar el clic-clac, y gracias a Nathalie por la casa, y los chilenos por la impresora, y a Farfo por el super telefono-foto que me cambio la vida, y a mi mama por pensar siempre en lo que me hace falta, y a mi papa por haberlo dado todo por mi y a...

En fin, esto ya parece la entrega de los Oscar. Aprovechen a que les agradezca ahora porque despues se me pasa.

miércoles, julio 21, 2004

Queremos comer comer comer...

El otro dia hablando con Farfo sobre toqueteos de comida, evoque los almuerzos en el colegio (como el mio era progre cooperativo izquierdoso, comiamos en las mismas aulas en donde estudiabamos y ademas cada uno tenia una tarea asignada. La peor? "restos" Llevar a la cocina la bandeja con todas las porquerias sobrantes, puajjj).

Y entre recuerdos de guerra de panes, pedazos de estofado aterrizando en el vaso de agua y demas delicias, se me vino subitamente a la mente al mejor estilo la madeleine de Proust, el famoso cantito

"queremos comer, comer, comer
sapo reventado revuelto en ensalada
vomito caliente que te quema los dientes..."
etc.

Alguien recuerda la version completa?   

viernes, julio 16, 2004

Segundo post del dia (como estamos hoy, eh???)

Por que a la gente le parece tan importante saber hace cuanto tiempo que estoy viviendo en Paris ? Acaso la medida de tiempo dice algo acerca del modo en el que uno atraviesa y se deja atravesar por un lugar ?
El modelo de conversacion tipo cuando me cruzo con alguien desconocido e intercambio un par de palabras es :

-« tiene ud (la gente desconocida jamas se tutea, y la conocida mas o menos) un pequeño (no se por que siempre insisten con lo de pequeño) acento… de donde es ? »
Segun mi humor juego a las adivinanzas, invento ciudades, o lo digo directamente. Y entonces borbotean apurados, ineludiblemente, eso es lo increible,  el « hace cuanto vive aca?».
Y lo mas curioso es que luego de haber oido la cifra, las reacciones son totalmente divergentes. Hay para quienes es « ah… bastante ! », para quienes es « ah... hace poquito!“, para quienes llevo un largo camino recorrido muchacha y para quienes recien llegue.
Pero ninguna conversacion puede tener lugar, salvo honrosas excepciones, sin esta especie de ritual numerico obligado.

Despues, en el mejor de los casos, viene el « por que ». Y ese ya es otro cantar. La respuesta, en un proximo post.

Ruidos

Ya sea que este tecleando, caminando, con los ojos cerrados o abiertos, escuchando musica, leyendo, mirando las nubes, esperando el semaforo verde para cruzar.
Sea lo que sea que este haciendo, sea la hora que sea y este donde este, de golpe se me aparece, ensordecedor, como un latigazo, el ruido de la respiracion de mi viejo en esa ultima noche en la que luchaba encarnizada, feroz y valientemente para aferrarse a la vida.
Y entonces veo todo oscuro, como la habitacion del hospital, y los recuerdos me atropellan, me martillan, me ahogan. Y me muero de dolor y de pena y se me estruja toda la panza.
Perdonen, pero no saben lo que es convivir con esos ruidos, no saben.
No saben como lo extraño.
 
Por suerte otras veces los que vienen son los ruidos de su voz cantando zambas con la guitarra, su voz llamandome Lula Lele, su voz diciendo "sientense que esta listo el asado". Y los recuerdos que aparecen entonces son los dulces, los luminosos. Y me estrujo, pero este es un estrujo lindo, de saber que me quiso tanto y de alegria por haber podido compartir tantas cosas hermosas, estrujo como de los abrazos que nos dabamos.

martes, julio 13, 2004

Barluz chancha

en este caso, postrecito de chocolate sobre el pijama de seda color cremita

Me considero bastante habil a nivel motriz. Quiero decir: cuando se me dio por tocar el piano era bastante rapida y coordinaba bien los movimientos de los dedos. Manejo bien y estaciono perfectamente aun en lugares pequeños. Soy capaz de caminar y masticar chicle a la vez. Puedo seguir el ritmo de la musica y disociar miembros inferiores de superiores. Soy ducha con la pincita de depilar. Puedo escribir con letra muy chiquitita y prolija.

Entonces... por que sistematicamente cada vez que como me tiro algo encima (especialmente cuando estoy vestida de blanco o con telas delicadas)

Eheheheh, por que??????????

viernes, julio 09, 2004

Miscelaneas de viernes



Ayer fue el record de visitas en este bloj desde su inaujuracion. Esaaa!!! (igual me parece que son siempre los mismos, ejem, pocos pero buenos)

Otra cosa: odio que mi jefa cuando no tiene nada que hacer (casi siempre) venga a sentarse al lado mio mientras escribo lo que me pidio y se quede momificada frente a la pantalla siguiendo con la mirada cada tecleo, deletreando en susurros cada letra que aparece, y haciendo el siguiente tipo de comentarios:
-"eso correlo un poquito para alla me parece, a la derecha, eso, ahi esta... esta alineado con el otro?"
-"mejor el titulo con negr... ahh lo estabas por poner, claro, claro"
-"pintRuras no! pinturas, pusiste una r de mas"
-"uyyy se borro todo!!! ahhh, era que estabas mas abajo, uf que susto!"
-"cuidado por favor, no vaya a ser que perdamos este archivo...digo, si escribis sobre este no se borra lo anterior no?"
LLEVENSELAAAA!!!

Es viernes. Se supone un viernes de verano. Llueve, esta gris y hace humedad. Que onda?

Ah. Y me compre unas curitas todas mulliditas y amortiguantes que son una maza (masa o maza? masa de amasar o maza de mazazo?) y me solucionaron magicamente el problema del dolor horrible a cada pisada, provocado por un corte que se me hizo en la planta del pie.

Amo a Farfo.

Me pica el bagre (me fascina esa expresion, y enseñarsela a mis alumnos franceses y la cara de desparpajo de los hispanoparlantes cuando los oyen). Que ganas de panqueques con dulce de leche o tortas fritas en su defecto.

Que post mas caotico.

jueves, julio 08, 2004

Ovulando

Como dice mi amiga la cordobesa: esto de andar ovulando al pedo...

martes, julio 06, 2004

Beber es un gran placer

Durante este año de doctorado, me ofreci para la noble tarea de ser una suerte de secretaria virtual que organiza la informacion, manda por mails las fechas de examenes, etcetc. Yo me divierto y todo el mundo agradecido. Ahora que estamos a fin del año escolar, la gente me manda mails agradeciendome por la tarea realizada (aca son asi).
Acabo de recibir uno de una mujer llamada Henriette, que quiso congraciarse conmigo haciendo gala de sus conocimientos del idioma español. Va textual eh!

" Beber, beber, beber es un gran placer, el agua para lavarse y para ranans que nadan bien."
Caaada vez que te emborachas, Manuel, etc. (Conoces a esta cancion? Muy linda.)


Ejem, no, no conozco la cancion... grap-cias Henriette! (oh Dios, espero nunca tener la oportunidad de verla borracha a esta mujer, mira si se le ocurre ponerse a cantar la cancion de las ranans, auxilio! ;-)

domingo, julio 04, 2004

Presentaciones

Y ya que hablamos de amigas muy queridas (porque que quede claro, la presencia de la gibora no hace mella alguna en el enorme carino que le tengo a mi super amiga Adri), un post de Naty acerca del hecho de ser presentada a la madre de su novio me recordo dos cosas:

una, que a mi me toco conocer de un saque a la madre de farfo y a sus cuatro hermanas. Asi sin anestesia. Esto es: cinco pares de ojos femeninos clavados sobre mi sacando la radiografia de quien era la que con tanto desparpajo se atrevia a tocar al unico hijo y hermano varon. Por suerte sali airosa (aunque el nene seguira siendo el nene for ever & ever y una la bruja por los siglos de los siglos amen, pero es lo normal, asi debe ser)

dos, el episodio de cuando mi gran amiga y companera de ruta Carolita presento a mama Monica a su novio frances. Ella, familia judia progre (como una), con madre hiperquinetica, que le habla hasta a las plantas, ruidosa y simpatica (como la de una) conoce a novio frances, de familia francesa tradicional, de cenas con varios cubiertos al lado de cada plato, silenciosos, calmos, ordenados. Tras largo tiempo de romance, finalmente el caballero viene a la Argetina. Y llega el inevitable dia en que hay que presentarselo a mama.
Se organiza cena en la casa familiar, y Carolita pide por favor a madre terremoto que modere el volumen de voz, que trate de estarse tranquilita y que las anecdotas de cuando el hermano se trago un litro de detergente pensando que era coca cola las deje para otra oportunidad.

Todo parece transcurrir perfectamente, traduccion va traduccion viene. Se sientan a la mesa, y como Caro y su novio venian llegando de un viaje en bus al norte argentino, a la mamele no se le ocurre mejor idea que preguntarle al muchacho:
- y se llevaron un marcador?
Nadie entiende nada, pero le traducen. Despues del educado "para que?", mama Monica responde:
- Para dibujarse la raya del culo... con tantas horas de viaje en bus se les debe haber borrado, no???"

La que se atraganto, no con detergente sino con los knishes fue mi amiga mientras todos se desternillaban, y bueno, si, hubo que traducirle. Por suerte Lionel es re macanudo y se cago de risa como todo el resto y todo bien.

Grande Monica !!!

viernes, julio 02, 2004

Fobias o La selva llega a la ciudad

Desde chica tengo fobia a las viboras, las giboras como les estoy diciendo ultimamente. Fobia no quiere decir "miedo a". No es que me de miedo que me envenenen, que me asfixien, que me baboseen, ni siquiera es asco. Es una sensacion rarisima, entre panico, inmovilizacion, necesidad de huir. No verlas, sobre todo no verlas.

De todos modos, como no vivo en medio de la selva ni trabajo como empleada de un serpentario, solamente con evitar pasar por el sector serpientes cuando voy al zoologico (esto es, jamas) o mirar documentales viborescos, ya esta.
Con todo es una fobia evitable. No es fobia a los perros, a los semaforos, a los carteles de coca cola (?), a los arboles. Digo, cosas con las que uno se topa todos los dias. Vivo en una gran ciudad, gracias a Dios incompatible con la presencia de las giboras.

Pero, oh cruel destino, hete aqui que una queridisisisisima amiga tiene un marido que es apasionado de los espantosos bichos. Y mi amiga, que ama a su marido, le regalo una para su cumpleanos. De ultima cosa de ellos. Claro, cosa de ellos hasta hoy, en que finalmente y por suerte para mi amiga, el marido se viene a instalar definitivamente aca tras unos cuantos meses de idas y vueltas entre Avignon y Paris.

Se vino con una camioneta gigante llena de muebles, y yo obviamente que me ofreci para ayudarlos a descargar las cosas y subirlas los tres pisos de escalera. Pero, pero, pero... y la gibora? De golpe me encontre huyendo hacia la esquina mas cercana mientras ellos la subian, haciendoles jurar y perjurar que la iban a dejar en un rincon de la casa tapada y bien lejos, sudando cada vez que tenia que entrar a la casa a dejar alguna caja, no sea cosa que se escapo o que alguien movio la jaula o la destapo sin querer...

Es cosa increible que una presencia bichesca pueda influir de tal modo sobre el estado de animo de uno, sobre la tranquilidad, sobre el modo de ocupar el espacio. Habia que verme atrincherada contra la pileta de lavar los platos casi sin respirar autoconvenciendome de que estaba todo bien mientras me temblaba el pulso al agarrar el mate.

Pero bueno, hay que ver el costado positivo: hace unos dias mi amiga encontro tres preciosas ratitas (simil las de Boriz) muy orondas por su cocina. Ahora ya hay quien las devore. La ley de la selva en pleno corazon parisino, lo que hay que ver.

martes, junio 29, 2004

Conjunciones

Es como si de golpe los astros se alinearan de la forma exacta. Subitamente el caos toma forma y todo se acomoda de un modo precioso. El numero de oro, la formula perfecta, y una sensacion mullidita, como de alas en los pies, ruido de agua fresca cayendo en un arroyo cristalino, transparencias y ganas de risa cronicas y de dar cabriolas (no se de donde salio cabriolas ni que es exactamente. Pero es para mi la imagen por excelencia de estar movediza, rebotar como la pelotita saltarina, rodar en el pasto, alegria ilimitada, entre bambi-canguro-liebre-cachorra-correcaminos).


Uno: la produccion
Ayer finalmente fue la famosa "defensa de memoria-tesis". Momento simbolico que marca el comienzo de mi epoca productiva, que me demuestra que puedo levantarme y seguir con y a pesar de la ausencia y el dolor, que me muestra que puedo generar cosas propias y que ademas son valoradas por los demas. Y es una sensacion estimulante como pocas, entusiasmante, de burbujas bullendo (?) por el cuerpo.


Dos: el amor
Y Farfo me acompaño, me espero como cuatro horas en un cafe, me invito a un almuerzo de salmon y vino tinto y chocolate y naranja. Y amor alucinante y siesta acurrucados. Y caminata y tomar algo en una terrace donde corria el vientito y no aceptan tarjetas de credito y no nos alcanzaban las monedas, pero de golpe magicamente un euro que -juro- no estaba.
Y la sensacion de que todo lo que hacemos juntos es hermoso, y de que su pecho es la morada perfecta para mi, su piel suave mi nectar, sus caricias mi brujula, su risa mi felicidad. Y es tan hermoso sentir tan profundamente, amar con tanta intensidad.

Nada de esto es regalado, nada es casual. Llegar a estas constelaciones requiere haber remado contra corriente, pasado por tormentas a riesgo de hundirse en la profundidad, implica haber batallado, haber trabajado mucho por lo que uno desea. Conlleva revoluciones, cambios, angustias, miedos, desarmes y rearmes.
Cuando es asi, cuando uno ama fervientemente (lo que hace, una persona) y lucha por eso, llega el dia en que adviene el oasis, la llave que abre la puerta anhelada, la pieza justa para el puzzle, el elixir, la luna nueva, blanca y redonda.

domingo, junio 27, 2004

Picnic cromatico



Hoy estoy invitada a un picnic cromatico (?) con motivo de la vuelta a Buenos Aires de mi amiga Valeria.
Picnic cromatico es: cada uno elige un color, se viste integramente del mismo y aporta comida y bebida del color elegido.
Yo voy de naranja. Llevo una ensalada de zanahoria, kanikama y fideitos de esos como resortes, que como venian de tres colores en el paquete tuve que seleccionar a mano. De postre, ensalada de naranjas.
Prometo fotos.

miércoles, junio 23, 2004

Papas toreras

Gracias Toro por pasar la papita del banner de Blogger.
Nunca lo hubiera logrado sin tu aiuda.
Toro presidente.
Gracia che.

Examinaciones triangulares

Dar un examen de por si es una situacion stressante. Pero darlo en frances ni hablar. Y encima todo es diferente, desconocido. Cuatro horas para contestar una pregunta (cuatro horas!!!), unas hojas hermosas color cremita como las de Sarah Key que nos cambiabamos cuando eramos chicas para usarlas de borrador, y unas hojas todas serias con una raya negra en el margen para estampar el resultado definitivo.
Y todo el mundo esta circunspecto, y nadie habla con el companero ni pispea sus apuntes cuando el profesor se va a dar una vuelta. Y se llevan viandita y botellitas de agua y comen y toman mientras piensan y escriben. Y todos tienen liquid paper.

De mas esta decir que yo no habia llevado nada de todo eso. Y cuando vi que me entregaban esas hojas tan bonitas me acorde de la UBA, donde no hay presupuesto ni para el papel higienico. Despues mire a mi alrededor y lo vi al chino, pobre chino que no entiende una palabra de frances y que anda siempre con su traductor de mano, tiquitiquitiqui cada vez que alguien dice una oracion, totalmente anonadado frente a la hoja con la pregunta como esperando que mao le tire una soga. Pero despues me acorde que no estaba mirando la tele sino que tenia que dar examen y me quede paralizada como cinco minutos del cagazo.

El tema es: en las hojas definitivas hay que poner el nombre de uno en una especie de triangulito. Me parecio curioso, pero nadie decia nada asi que puse mi nombre y listo. Y puse mi nombre tambien en todas y cada una de las hojas subsiguientes, porque me acostumbre a que en la facu los papeles se traspapelan, se pierden, y entonces mejor que el nombre este en todas partes. Y bien grande lo puse, Barbara con acento en la a para que se den cuenta que no soy francesa (en frances va sin tilde pero con acento prosodico en la ultima a) y me tengan compasion por las conjugaciones dudosas y la sintaxis tarzanesca.

Y fue despues, mucho despues, cuando ya era demasiado tarde, que me entere que ese triangulito no era un quesito adler sino algo que hay que doblar y ensalivar y pegar, justamente para que el profesor al corregir no sepa de quien es el examen, y no se deje influenciar por el hecho de que es amigo de la tia del fulano, de que el apellido del alumno le despierte rimas insensatas o que lo haya visto bostezar durante toda la cursada. Y yo no solo no pegue el triangulito sino que ademas garabatee mi nombre a diestra y siniestra. Claro, que vivos, ellos desde la salita rosa que andan pegando triangulitos, pero yo, yo que sabia...

Ah, eso si; me traje las hojitas Sarah Key que me sobraron, que se creen.

domingo, junio 20, 2004

Rituales

El ritual era: que mami me despierte temprano (yo sola, un domingo, jamas de los jamaeses), juntas preparabamos el mate, y segun las epocas el nesquik para bro, el cafe con leche para mi cuando todavia no le habia agarrado la onda al mate, tostadas con mermelada y con dulce de leche. Yo iba a buscar el diario que el diariero pasaba por abajo de la puerta de calle. Poniamos todo en una bandejita y lo subiamos. Yo traia el regalo que habia escondido durante toda la semana en mi placard y lo ponia en la escalera, del lado de afuera de la puerta de la habitacion. Despues entrabamos en la pieza, prendiamos la radio a todo lo que da y nos tirabamos encima de el al grito de "feliz diaaaaaaaaaaaa!!!!" El se hacia el que se despertaba, pero en realidad con todo el despelote que veniamos haciendo ya estaba despierto hace rato.

Le dabamos el mate, los regalos de cada uno, las cartitas que yo le escribia y a las que el reaccionaba con lagrimitas que se secaba con el repasador. Le saltabamos alrededor, el leia el diario y distribuia un pedazo para cada uno, yo el suplemento de espectaculos. Las perras se entusiasmaban y saltaban tambien, y golpeaban la puerta con la cola. Nos quedabamos asi un rato largo hasta que bueno, a activarse, nos vestiamos y saliamos (quizas el hubiera preferido quedarse tranquilo en casa, pero nosotros insistiamos en salir a "dar una vuelta" y si bien era su dia, el siempre hacia lo que nosotros teniamos ganas). Y entonces algun parque, calesita, la boca, la feria de mataderos. Despues generalmente restaurant, asado en la parrillita de la via era un clasico. Siesta a la tarde, porque el sin siesta jamas, y despues quizas cine, o peli en casa, o jugar a las cartas o al burako. Y durante todo el dia, varias veces "feliz dia, feliz dia" y besos y muchos abrazos. Porque sabiamos que es un dia comercial, pero lo tomabamos como la excusa anual para decirle cuanto lo queriamos.

Aca en Francia es el domingo que viene. El otro dia le pregunte a mi vieja y ella creia que era el domingo que viene alla tambien. Hoy me llamo y estuvimos hablando durante como media hora. Hablamos y hablamos, de la defensa de mi tesis, de los zapatos rojos con plataforma que capaz me manda, de los patos que se cruzaban por el canal adonde me fui a estudiar porque me canse de estar encerrada...
A mi hermano estas fechas no le resultan muy significativas, el sostiene que "el dia de..." deberia ser todos los dias. Siempre se enteraba de cuando caia porque yo se lo recordaba, pero igual despues se entusiasmaba y le encantaba. Hoy a la manana me mando un mail, en donde me decia otra cosa que nada que ver.
Y recien, mirando blogs, vi que alguien deseaba feliz dia del padre a naranju. Y me fije en el Clarin? Y si, es hoy.

De algun modo los tres lo debiamos saber. De algun modo los tres nos olvidamos, nos confundimos de fecha, nos mareamos. Pero a la vez nos surgio la necesidad de conectarnos, quizas para compartir en silencio la tristeza de no poder este ano llevarle el mate a la cama, saltarle encima, darle su regalo. Quizas tambien para de algun modo seguir manteniendo el ritual, y de este modo recordarlo y homenajearlo.

Cuando el estaba en el hospital, y yo estaba tan triste, un dia me salio decirle que cuando tuviera hijos los iba a criar como el nos crio a nosotros.
Con infinito amor, con alegria, con humor, con inteligencia, con ingenio, con paciencia, con muchas pero muchas ganas. Ojala pueda yo dar tanto como recibi. Ojala pueda generar el deseo de crear nuevos rituales, y las ganas de recrearlos ano tras ano. Ojala algun dia me despierten a mi con quien sabe que ocurrente modo de desearme feliz dia, como una oruga por ejemplo, que viene avanzando por la cama y me abraza. Como un personaje con orejas que hacen "ff ff" y vuelan, como una frazada saltarina... Y yo me descostille de risa y me tenga que secar las lagrimas con el repasador de la emocion.

viernes, junio 18, 2004

a volar blancas palomitas!

Pensar que eran tan mononos con sus delantales blancos... Se acuerdan de "noo, yo deciaaa"? Y del enamorado de Etelvina la rubia concheta? Se preguntaron alguna vez que habra sido de sus vidas? Habran devenido actores? Licenciados en Ciencias de la Educacion? Premios Nobeles de la Paz?

Mmmm, frio, frio... Resulta que formaron una banda de cumbiancha: "Cirilo y Siracusa" (!!!) Despues Cirilo se hizo poli y terminaron asaltando un maxikiosco en yunta (no Ana Maria). En el tiroteo palmo Siracusa y Cirilo esta detenido...

Capaz que nunca pudieron soportar la tristeza del suicidio de Cristina "la seño" Lemercier.

Que bonito verdad? Pensar que yo los miraba todas las tardes y queria ser Meche.

Fuente : http://www.lanacion.com.ar/04/06/17/dg_610959.asp